時間帯ごとの翻訳利用率(トラフィックレポート)を確認できます。利用率は、ご利用のプランに設定されている10分あたりの翻訳ワードのしきい値を100%として、10分間隔に集計されます。
なお、10分あたりの翻訳量がしきい値を超えると、一時的にファイル翻訳の利用が制限されます。詳細については、以下の記事を参照してください。
⮊ ファイル翻訳の利用制限
1.[リソース管理]メニューの[利用状況]をクリックします。
➊トラフィックレポートの日付
トラフィックレポートの日付が表示されます。
以下の操作をすると、過去のトラフィックレポートを2年間の範囲で日付指定できます。
|
➀:前日/翌日に変更 ②:日付指定画面の表示 ③:年を変更 ④:月を変更 ⑤:日を変更 |
➋利用時間帯(グラフ横軸)
トラフィックレポートを表示した日の24時間分のデータが表示されます。データの表示間隔は10分間隔です。目盛りはブラウザーの幅によって1時間または2時間の間隔で表示されます。
➌翻訳利用率(グラフ縦軸)
ご利用のプランに設定されている10分あたりの翻訳ワードのしきい値を100%として、翻訳の利用率が表示されます。小数点第2位以下は切り捨てられます。グラフの表示上限は130%ですが、「➍翻訳利用率の詳細表示」で130%を超えた場合でも利用率を確認できます。
スペースまたは改行を区切りに1ワードとして計算されます。日本語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語およびタイ語については、2文字を1ワードとして計算し、小数点第1位は切り上げられます。
-
メモ
- ご利用のプランを変更した場合、新プラン開始日の翻訳ワードのしきい値については、常に00:00から新プランのしきい値でグラフが表示されます。
➍翻訳利用率の詳細表示
グラフ上でマウスを重ねると、その時間帯の利用率が表示されます。
12:00:00の場合、12:00:00~12:10:00の利用率が表示されます。
➎[トラフィック利用率とは?]
クリックすると、トラフィック利用率の説明が表示されます。