FLaTでは、日本語 ⇄ 英語・中国語(簡体字・繁体字)の翻訳が可能で、みらい翻訳で開発したニューラル機械翻訳エンジンを使用しています。
多言語サービスとして下記の10言語の翻訳が可能です。
- 主に欧州で使用される言語
- ドイツ語
- スペイン語
- フランス語
- ポルトガル語
- ロシア語
- イタリア語
- 主にアジアで使用される言語
- 韓国語
- タイ語
- ベトナム語
- インドネシア語
ご利用いただける言語ペアは以下の通りです。
- 日本語⇔
- 欧州系言語(ドイツ語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語、イタリア語)、アジア系言語(韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語)
- 英語⇔
- 欧州系言語(ドイツ語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語、イタリア語)、アジア系言語(韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語)
欧州系言語については、英語を軸として、みらい翻訳ニューラル機械翻訳エンジン(日本語⇄英語)+SYSTRAN PNS 9(英語⇄多言語)の2つのエンジンを使用した翻訳処理(ピボット翻訳)を行っています。
また、アジア系言語については、NICT-NT(日本語⇄多言語)のエンジンを使用した翻訳処理と、SYSTRAN PNS 9(英語⇄多言語)のエンジンを使用した翻訳処理を行っています。
各エンジンの性能については、文脈によって異なる場合があるため一般に比較することは難しいですが、日本語 ⇄ 英語の翻訳につきましてはみらい翻訳ニューラル機械翻訳エンジンの優位性があることの検証結果がございます。
多言語サービスに関するお問い合わせについてはこちらをご参照ください。