各国語→日本語に翻訳する場合、語調は翻訳 [設定機能] にて統一可能です。選択できる語調は以下の二つとなっております。
※韓国語、タイ語、ベトナム語またはインドネシア語から日本語へ翻訳する場合は統一できません。
- です・ます調
- だ・である調
テキスト翻訳の場合
[翻訳] をクリックする前に[翻訳設定]にて語調を設定してください。
※ [翻訳設定]は訳文言語で日本語を指定した場合のみクリックできます。
ファイル翻訳の場合
翻訳するファイルをドラッグ＆ドロップ（または、[ファイル選択]）する前に[翻訳設定]にて語調を設定してください。