- 日本語→英語に翻訳する場合は、フォントサイズが20%縮小されます。
- 中国語（簡体字・繁体字）→日本語に翻訳する場合は、フォントサイズが25%縮小されます。
※ 翻訳により文字数が多くなる傾向のある言語ペアにおいては、翻訳後に体裁が崩れるのを回避するため
- 英語から日本語へ翻訳する場合は、原文ファイルのフォントサイズが保持されます。
また、多言語のファイル翻訳については、翻訳後のフォントサイズはシステム側で指定していないため、Office（docx、xlsx、pptx）の自動判別により決定します。
原文と同じフォント、フォントサイズで表示可能であればそのまま維持されますが、維持されない場合は自動的に変更されます。